Entry procedure for foreign students
to the territory of the Russian Federation
Currently, in accordance with the Decree of the Government of the Russian Federation of March 16, 2020 No. 635-R “On temporary restricting the entry of foreign citizens and stateless persons and stop issue and registration of visas and invitations” to the citizens of Great Britain, Tanzania, Turkey, Switzerland, Egypt, Maldives, United Arab Emirates, Kazakhstan, Kyrgyzstan, the Republic of Korea, Cuba, Serbia, Japan, Seychelles, Ethiopia, Vietnam, India, Qatar, Finland, Azerbaijan, Armenia, Greece, Singapore and persons with a residence permit or other document confirming the right of permanent residence in these states is allowed to enter the Russian Federation through air checkpoints across the state border of the Russian Federation.

Foreign citizens from Germany, Venezuela, Syria, Tajikistan, Uzbekistan and Sri Lanka can enter the Russian Federation starting April 1, 2021.
This list will be expanded.

To enter the territory of the Russian Federation you must:
— inform the Dean’s office by e-mail at least 10 days in advance the expected entry date to the territory of the Russian Federation and the air border crossing point (with the exception of South Ossetia, the Republic of Abkhazia, the DPR, the LPR);
— receive an e-mail confirmation of obtaining a permit to enter the territory of the Russian Federation from Dean’s office representative;
— take a test for COVID -19 by PCR in your country not earlier than 3 calendar days before arrival in the Russian Federation.

After arriving on the territory of the Russian Federation you must:
— take a second test for COVID -19 by PCR in authorized medical centers of Rostov-on-Don within 72 hours after entering the Russian Federation.

Recommended medical centers in Rostov-on-Don:
1) Rostov Clinical Hospital of the Southern District Medical Center of the Federal Medical and Biological Agency of Russia – 34 Peshkova street;
2) Railway Polyclinic No. 1- 6/8 1st Line;
3) Clinic “EuroDoN” – 208 Socialisticheskaya street;
4) Laboratory “Invitro” – 49 Nagibina avenue;
5) Laboratory “Gemotest”» – 243 Pushkinskaya street.

Students are obliged to:
— keep the self-quarantine regime at the place of residence until receiving a negative test result within 72 hours after entry the Russian Federation;
— attend all academic studies online during the self-quarantine;
— send a scanned copy of both certificates confirming negative test results for COVID-19 by PCR to the Dean’s office;
— have a medical certificate in Russian/English confirming negative test result for COVID-19 when check-in at the university dormitory.
Students having two negative test results for COVID-19 can attend academic studies.

On campus
— in order to avoid the accumulation of a large number of people at the university training is held in a mixed form – face-to-face and distance training;
— non-contact thermometry is performed at the entrance to the building;
— sanitary standards and social distance are kept;
— students with symptoms of respiratory disease are not allowed to attend academic studies.

Feeling unwell
— If you feel unwell after the arrival on the territory of the Russian Federation, you must immediately inform the Dean’s office representative.
If you have any questions, please contact the Dean’s office.

Contact information:
The Preparatory Faculty on Training Foreign Citizens
Address: 119/80 Suvorova Str., office 212, Rostov-on-Don 344022, Russia
Tel.: +7(863) 250-40-88
E-mail: pfrostgmu1@yandex.ru

Faculty on Training Foreign Students and Postgraduates
Address: 119/80 Suvorova Str., office 205, Rostov-on-Don 344022, Russia
Tel.: +7(863) 250-41-01
E-mail: fois@rostgmu.ru

Department of visas and registration of the Dean’s office of the Faculty on Training Foreign Students and Postgraduates
Address: 119/80 Suvorova Str., office 214, Rostov-on-Don 344022, Russia
Tel./Fax: +7(863) 250-40-92
E-mail: vinogradova_lv@rostgmu.ru

Algoritmo para el ingreso de estudiantes extranjeros
al territorio de la Federación de Rusia
Actualmente, de acuerdo con la Orden del Gobierno de la Federación de Rusia de 16 de marzo de 2020 No. 635-r «Sobre sobre la restricción temporal de entrada en la Federación de Rusia de ciudadanos extranjeros y personas sin ciudadanía, y suspensión temporal del procesamiento y la emisión visados e invitaciones «a ciudadanos de Gran Bretaña, Tanzania, Turquía, Suiza, Egipto, Maldivas, Emiratos Árabes Unidos, Kazajstán, Kirguistán, República de Corea, Cuba, Serbia, Japón, Seychelles, Etiopía, Vietnam, India, Qatar, Finlandia, Azerbaiyán, Armenia, Grecia, Singapur y las personas con permiso de residencia u otro documento que confirme el derecho a la residencia permanente en estos estados, la entrada a la Federación de Rusia está permitida a través de puestos de control aéreos a través de la frontera estatal de la Federación de Rusia..

A partir del 1 de abril de 2021, se permite la entrada de ciudadanos extranjeros de Alemania, Venezuela, Siria, Tayikistán, Uzbekistán y Sri Lanka.
Esta lista se ampliará.

Para entrar en Rusia necesitas:
— notificar a la oficina del decano la fecha de entrada a la Federación de Rusia y el punto de cruce de la frontera aérea al menos 10 días antes de la llegada por correo electrónico (con la excepción de Osetia del Sur, la República de Abjasia, DPR, LPR);
— recibir una confirmación por correo electrónico de la obtención de un permiso para entrar en el territorio de la Federación de Rusia de un representante de la oficina del decano;
— no antes de 3 días naturales antes de llegar a la Federación de Rusia, pasar una prueba de COVID-19 en tu país utilizando el método de PCR.

Después de llegar a Rusia:
— después de entrar al territorio de la Federación de Rusia, hay que volver a pasar el análisis de COVID-19 por el método de PCR, en centros médicos especialmente autorizados en Rostov-on-Don;
— el resultado del análisis debe estar disponible a más tardar 72 horas después de la entrada.

Centros médicos recomendados en Rostov-on-Don:
1) Hospital Clínico Rostov de YOOMC FMBA de Rusia – Peshkova, 34;
2) Policlínico ferroviario №1 – Línea 1, 6/8;
3) clínica «EuroDon» – Socialistа, 208;
4) laboratorio «Invitro» – Nagibina, 49;
5) laboratorio «Gemotest» – Pushkinskaya, 243.

Los estudiantes se comprometen a:
— observar el régimen de autoaislamiento en el lugar de residencia hasta que se obtenga un resultado negativo en la prueba dentro de las 72 horas posteriores a la entrada;
— asistir a todas clases online mientras están aislados;
— enviar a la oficina del decano una copia escaneada de ambos certificados con resultados negativos de la prueba de PCR después de recibir el resultado de la segunda prueba de PCR;
— tener un certificado médico en ruso / inglés con un resultado de prueba negativo para COVID-19 al registrarse en un dormitorio universitario.
Los estudiantes son admitidos al proceso educativo si tienen dos resultados negativos en las pruebas.
En el campus
— para excluir la acumulación de un gran número de personas en la universidad, las clases se llevan a cabo en una forma mixta de educación (en la clase y online);
— la termometría sin contacto se realiza en la entrada del edificio;
— durante las clases, se respetan las normas sanitarias y la distancia social;
— los estudiantes con signos de una enfermedad respiratoria no pueden asistir a las clases.
Con un deterioro del bienestar
— si después de la llegada al territorio de la Federación de Rusia, muestras signos de deterioro de la salud, es necesario informar de inmediato a los representantes de la oficina del decano.

Si tienes alguna pregunta, comunícate con la oficina del decano.

Información del contacto:
Facultad preparatoria para la enseñanza de ciudadanos extranjeros
Dirección: 344022, Federación de Rusia, Rostov-del-Don, calle Suvorov, 119/80, oficina 212.
Tel.: +7 (863) 250-40-88
Correo electrónico: pfrostgmu1@yandex.ru
Facultad de Enseñanza de estudiantes extranjeros, residentes y estudiantes de posgrado
Dirección: 344022, Rostov-on-Don, calle Suvorov, 119/80, despacho 205.
Tel.: +7 (863) 250-41-01
Correo electrónico: fois@rostgmu.ru
Departamento de Visados y Registro de la la oficina del decano de la Facultad de Enseñanza de estudiantes extranjeros, residentes y estudiantes de posgrado
Dirección: 344022, Rostov-on-Don, calle Suvorov, 119/80, despacho 214.
Tel./fax: +7 (863) 250-40-92
Correo electrónico: vinogradova_lv@rostgmu.ru

Algorithme pour l’entrée des étudiants étrangers
sur le territoire de la Fédération de Russie
Actuellement, conformément à l’Ordonnance du Gouvernement de la Fédération de Russie datée du 16 mars 2020 n ° 635-r «Sur les restrictions temporaires à l’entrée dans la Fédération de Russie de ressortissants étrangers et d’apatrides et la suspension temporaire de la délivrance et de la délivrance de visas et invitations» aux citoyens de Grande-Bretagne, Tanzanie, Turquie, Suisse, Égypte, Maldives, Émirats arabes unis, Kazakhstan, Kirghizistan, République de Corée, Cuba, Serbie, Japon, Seychelles, Éthiopie, Vietnam, Inde, Qatar, Finlande, Azerbaïdjan, Arménie, Grèce, Singapour, et les personnes titulaires d’un permis de séjour ou d’un autre document confirmant le droit à la résidence permanente dans ces États sont autorisées à entrer en Fédération de Russie par les points de contrôle aériens de l’autre côté de la frontière de la Fédération de Russie.

À partir du 1er avril 2021, les citoyens étrangers d’Allemagne, du Venezuela, de Syrie, du Tadjikistan, d’Ouzbékistan et du Sri Lanka sont autorisés à entrer.
Cette liste sera élargie.

Pour entrer en Russie, vous avez besoin de :
— informer le bureau du doyen de la date d’entrée en Fédération de Russie et du point de franchissement de la frontière aérienne au moins 10 jours avant la date d’entrée (à l’exception de l’Ossétie du Sud, de la République d’Abkhazie, de la RPD, de la LPR);
— recevoir par courrier électronique un accusé de réception de l’autorisation d’entrer sur le territoire de la Fédération de Russie d’un représentant du bureau du doyen;
— au plus tôt 3 jours calendaires avant d’arriver en Fédération de Russie, passez un test COVID-19 dans votre pays en utilisant la méthode PCR.

Après votre arrivée en Russie :
— après être entré sur le territoire de la Fédération de Russie, repasser l’analyse du COVID-19 par la méthode PCR, dans des centres médicaux spécialement autorisés à Rostov-sur-le-Don;
— le résultat de l’analyse doit être disponible au plus tard 72 heures après l’entrée.
Centres médicaux recommandés à Rostov-sur-le-Don :
1) Hôpital clinique de Rostov du YOOMC FMBA de Russie – 34, Peshkova ;
2) Polyclinique ferroviaire n ° 1 — 6/8, Ligne 1 ;
3) clinique «EuroDon» – 208, Socialistitcheskaya ;
4) laboratoire «Invitro» – 49, Nagibina ;
5) laboratoire «Gemotest» – 243, Pushkinskaya.

Les étudiants s’obligent à :
— observer le régime d’auto-isolement sur le lieu de résidence jusqu’à ce qu’un résultat de test négatif soit obtenu dans les 72 heures suivant l’entrée ;
— assister à toutes les sessions de formation en ligne tout en étant isolé ;
— après avoir reçu le résultat du deuxième test PCR, envoyer au bureau du doyen une copie numérisée des deux certificats avec des résultats de test PCR négatifs ;
— lors de l’enregistrement dans un dortoir universitaire, avoir un certificat médical en russe / anglais avec un résultat de test négatif pour COVID-19.
Les étudiants sont admis dans le processus éducatif en présence de deux résultats de test négatifs.

Sur le campus
— afin d’exclure l’accumulation d’un grand nombre de personnes à l’université, les sessions de formation se déroulent dans une forme d’enseignement mixte (contact et à distance) ;
— la thermométrie sans contact est réalisée à l’entrée du bâtiment ;
— pendant les cours, les normes sanitaires et la distance sociale sont respectées ;
— les étudiants présentant des signes de maladie respiratoire ne sont pas autorisés à fréquenter les cours.

Avec une détérioration de la santé
— si, après l’arrivée d’un étudiant sur le territoire de la Fédération de Russie, il montre des signes de détérioration de la santé, il est nécessaire d’en informer immédiatement les représentants du bureau du doyen.

Si vous avez des questions, contactez le bureau du doyen.

Coordonnées :
Faculté préparatoire à la formation des citoyens étrangers
Adresse : 344022, Fédération de Russie, Rostov-sur-le-Don, Souvorova, 119/80, bureau 212.
Tél. : +7 (863) 250-40-88
Courriel : pfrostgmu1@yandex.ru

Faculté pour la formation des étudiants étrangers, des résidents et des étudiants de troisième cycle
Adresse : 344022, Rostov-sur-le-Don, Souvorova, 119/80, bureau 205.
Tél. : +7 (863) 250-41-01
Courriel : fois@rostgmu.ru
Département des visas et enregistrement du bureau du doyen de la Faculté pour la formation des étudiants étrangers, des résidents et des étudiants de troisième cycle
Adresse : 344022, Rostov-sur-le-Don, Souvorova, 119/80, bureau 214.
Tel. /fax : +7 (863) 250-40-92
Courriel : vinogradova_lv@rostgmu.ru